1
00:01:50,375 --> 00:01:51,375
Abah?
2
00:02:10,000 --> 00:02:11,125
Abah?
3
00:02:41,583 --> 00:02:42,625
Abah?
4
00:02:49,042 --> 00:02:50,083
Abah?
5
00:03:01,958 --> 00:03:03,083
Abah?
6
00:03:15,083 --> 00:03:16,083
Abah!
7
00:03:53,458 --> 00:03:54,458
Abah!
8
00:03:58,625 --> 00:03:59,833
Hai!
9
00:04:05,375 --> 00:04:06,458
Abah?
10
00:04:31,750 --> 00:04:32,792
Abah?
11
00:04:51,167 --> 00:04:52,208
Abah?
12
00:05:09,792 --> 00:05:10,875
Abah?
13
00:05:28,500 --> 00:05:32,375
12 JAM SEBELUM ABAH MULYA MENINGGAL
14
00:05:44,542 --> 00:05:46,000
Percayalah padaku.
15
00:05:49,208 --> 00:05:50,250
Rin!
16
00:05:51,333 --> 00:05:52,417
Rin!
17
00:05:55,208 --> 00:05:58,000
Kamu bilang kamu tidak terkalahkan,
namun belati membuatmu takut.
18
00:06:00,375 --> 00:06:02,250
- Benar?
- Cukup.
19
00:06:02,958 --> 00:06:03,875
Di Sini.
20
00:06:03,958 --> 00:06:07,583
Berhenti bermain-main!
Anda bisa berubah menjadi orang berdosa sejati.
21
00:06:08,958 --> 00:06:10,625
Tidak, kami tidak akan melakukannya.
22
00:06:10,708 --> 00:06:14,125
Kami belajar mengusir roh jahat,
sama seperti Abah Mulya.
23
00:06:14,208 --> 00:06:18,458
Ainun, jika engkau ingin mengusir kejahatan,
kamu harus melakukan salat,
24
00:06:18,542 --> 00:06:19,708
bukan ini.
25
00:06:22,292 --> 00:06:23,542
Berikan aku belatinya.
26
00:06:26,875 --> 00:06:28,750
Bersihkan wajahmu juga.
27
00:06:34,625 --> 00:06:35,750
Biarawati.
28
00:06:38,875 --> 00:06:39,875
saya pergi.
29
00:06:41,292 --> 00:06:42,917
Saya perlu berada di suatu tempat.
30
00:06:43,417 --> 00:06:46,375
- Kenapa terburu-buru?
- Mari kita bertemu nanti. Salam sejahtera.
31
00:06:46,458 --> 00:06:47,583
Salam sejahtera juga menyertai Anda.
32
00:07:12,917 --> 00:07:14,125
Salam sejahtera.
33
00:07:19,458 --> 00:07:23,292
Pondok Pesantren WARUGENI
UNTUK ANAK LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN
34
00:07:40,917 --> 00:07:44,500
Laporan eksklusif hari ini akan fokus
di Padepokan Abah Mulya.
35
00:07:44,583 --> 00:07:47,208
Padepokan Abah Mulia
telah hadir selama hampir 15 tahun
36
00:07:47,292 --> 00:07:48,833
di Desa Bumi Suwung,
37
00:07:48,917 --> 00:07:53,125
diprakarsai dan dipimpin oleh Mulyono Satya,
atau dikenal sebagai "Abah."
38
00:07:53,208 --> 00:07:57,542
Seperti yang kau lihat, di belakangku,
banyak orang yang mengantri
39
00:07:57,625 --> 00:08:00,833
untuk mendapatkan pengobatan alternatif
dari Abah Mulya.
40
00:08:00,917 --> 00:08:05,958
Di sebelahku, kamu mungkin melihat air yang diberkati ini
yang diproduseri oleh Abah Mulya…
41
00:08:19,208 --> 00:08:20,809
ORANG PERCAYA BAHWA ABAH MULYA
ADALAH UTUSAN DARI SURGA.
42
00:08:20,833 --> 00:08:23,833
KEKUATANNYA BERMANFAAT BAGI MASYARAKAT.
PASIEN BERASAL DARI SEMUA LANGKAH KEHIDUPAN.
43
00:08:36,375 --> 00:08:38,792
METODE AJAIB ABAH MULYA
44
00:08:41,708 --> 00:08:46,917
Abah! Abah!
45
00:08:58,708 --> 00:09:00,250
Percayalah padaku.
46
00:09:00,833 --> 00:09:03,125
“Percayalah padaku.”
47
00:09:12,958 --> 00:09:15,375
Mengejutkan, seperti gemuruh petir,
48
00:09:16,958 --> 00:09:22,792
roh peri telah membayangiku.
49
00:09:22,875 --> 00:09:24,375
Waktu sholat sudah hampir tiba.
50
00:09:24,458 --> 00:09:27,167
Kenapa kamu masih menonton
sesuatu yang tidak berguna seperti itu?
51
00:09:27,708 --> 00:09:31,250
Ayolah, Uwa.
52
00:09:31,333 --> 00:09:33,583
Hal ini tidak sia-sia.
53
00:09:33,667 --> 00:09:36,708
Abah Mulya menyembuhkan orang.
54
00:09:36,792 --> 00:09:38,875
Saya hanya menontonnya sedikit saja.
55
00:09:38,958 --> 00:09:41,000
Kalau mau sembuh, pergilah ke dokter,
56
00:09:41,083 --> 00:09:42,667
bukan Abah.
57
00:09:42,750 --> 00:09:45,958
Tetapi bahkan dokter pun menyerah pada penyakit ini.
58
00:09:48,333 --> 00:09:53,042
Kamu selalu meremehkanku
untuk menonton Abah Mulya.
59
00:09:55,125 --> 00:09:56,833
Baiklah, aku berangkat sekarang.
60
00:09:57,417 --> 00:09:59,125
Jangan terlambat ke musala.
61
00:10:00,208 --> 00:10:02,625
- Salam sejahtera.
- Salam sejahtera juga.
62
00:10:28,042 --> 00:10:29,042
RUANG DOA
63
00:10:29,083 --> 00:10:33,167
Ibnu Qayyim Rahimahullah berkata:
Ka'bah itu Baitullah,"
64
00:10:33,250 --> 00:10:36,500
yang mana arahnya
wajah dan tubuh seorang pelayan,
65
00:10:37,292 --> 00:10:41,167
sedangkan Rabbul Bait (Allah)
Tabarakallah wa Ta'ala
66
00:10:41,833 --> 00:10:44,417
"adalah arah hati dan jiwanya."
67
00:10:45,292 --> 00:10:47,250
Lantas, sejauh mana seorang hamba
68
00:10:47,333 --> 00:10:49,792
- …menghadap Allah dalam doanya?
- Tidak banyak orang yang datang.
69
00:10:50,458 --> 00:10:53,500
Sebatas itu, Allah menghadap hambanya,
70
00:10:54,458 --> 00:10:59,583
Sebagian besar sudah pulang.
Besok adalah hari libur.
71
00:11:00,125 --> 00:11:02,583
Mereka tidak akan menghabiskan waktu mereka di sini.
72
00:11:03,375 --> 00:11:06,042
Tubuh kita harus…
73
00:11:06,125 --> 00:11:09,292
Tapi aku tidak akan pergi kemana-mana.
Saya tidak akan pulang.
74
00:11:09,375 --> 00:11:12,750
Kami hanya memiliki satu arah.
Menuju Allah Yang Maha Tinggi dan Maha Perkasa.
75
00:11:12,833 --> 00:11:14,208
Mengapa tidak?
76
00:11:14,833 --> 00:11:15,958
Hanya karena!
77
00:11:16,042 --> 00:11:19,875
Aku tinggal di sini bersamamu.
Agak sepi di rumah.
78
00:11:36,000 --> 00:11:41,583
Allah adalah yang terbesar.
79
00:11:44,500 --> 00:11:47,917
Allah adalah yang terbesar.
80
00:11:48,000 --> 00:11:54,458
Allah adalah yang terbesar.
81
00:11:59,208 --> 00:12:00,208
Ayah.
82
00:12:01,208 --> 00:12:02,208
Ayah!
83
00:12:03,625 --> 00:12:04,750
Ya.
84
00:12:05,500 --> 00:12:07,000
Mengapa kita ada di sini?
85
00:12:08,333 --> 00:12:11,667
Kamu bilang kamu pergi untuk mendapatkan uang tunai.
86
00:12:15,250 --> 00:12:16,250
Saya.
87
00:12:17,500 --> 00:12:20,208
Ke satu-satunya tempat di mana saya bisa mendapatkannya.
88
00:12:21,583 --> 00:12:23,417
Dari siapa kamu akan mendapatkannya?
89
00:12:33,125 --> 00:12:34,208
Dipahami?
90
00:12:34,875 --> 00:12:36,917
Ya. Terima kasih.
91
00:12:41,417 --> 00:12:42,417
Ayo, tuan.
92
00:12:48,292 --> 00:12:49,500
Tunggu disini.
93
00:12:50,208 --> 00:12:51,375
Saya tidak akan lama.
94
00:12:52,167 --> 00:12:54,958
Kita akan menjadi kaya.
95
00:14:30,708 --> 00:14:37,167
- Hong.
- Hong.
96
00:14:38,542 --> 00:14:41,250
Mengejutkan, seperti gemuruh petir,
97
00:14:42,167 --> 00:14:49,583
roh peri telah membayangiku.
98
00:15:02,958 --> 00:15:05,000
Sama seperti semua perbuatan burukku,
99
00:15:05,625 --> 00:15:08,250
Saya membawa mereka ke pagoda.
100
00:15:12,125 --> 00:15:20,000
Hong.
101
00:15:47,792 --> 00:15:49,542
Bisakah saya mendapatkan lebih banyak, Bah?
102
00:15:50,750 --> 00:15:53,708
Tolong, aku membutuhkannya!
103
00:15:56,375 --> 00:15:57,583
Anda bisa.
104
00:16:00,625 --> 00:16:02,500
Sudahkah Anda mempersiapkan pengorbanannya?
105
00:16:13,583 --> 00:16:16,042
Allah adalah yang terbesar.
106
00:16:18,917 --> 00:16:21,083
Allah adalah yang terbesar.
107
00:16:25,750 --> 00:16:27,625
Allah mendengar itu...
108
00:16:38,417 --> 00:16:39,542
Nona, tunggu sebentar.
109
00:16:40,417 --> 00:16:43,667
Ya Tuhan, aku lupa membeli pembalut.
110
00:16:43,750 --> 00:16:46,917
Saya sedang menstruasi.
111
00:16:47,000 --> 00:16:48,458
Baiklah, ayo beli beberapa.
112
00:16:48,542 --> 00:16:50,250
TIDAK! Saya bisa pergi sendiri.
113
00:16:50,333 --> 00:16:51,250
Tunggu disini.
114
00:16:51,333 --> 00:16:52,250
- Apa kamu yakin?
- Ya.
115
00:16:52,333 --> 00:16:53,708
Tunggu disini. Saya akan cepat!
116
00:17:10,917 --> 00:17:11,917
Ainun.
117
00:17:19,125 --> 00:17:20,125
Pak?
118
00:17:36,792 --> 00:17:37,958
Abah Mulya?
119
00:17:41,667 --> 00:17:43,750
Anda akan menoleh ke saya.
120
00:17:50,958 --> 00:17:53,583
Kepala ganti kepala.
121
00:18:01,000 --> 00:18:03,000
Nona, apa yang terjadi?
122
00:18:03,625 --> 00:18:04,917
Apa itu?
123
00:18:07,167 --> 00:18:09,375
- Biarawati?
- Ada…
124
00:18:11,542 --> 00:18:13,667
Tenang, beritahu aku.
125
00:18:23,708 --> 00:18:27,375
Sesungguhnya kita adalah milik Allah,
dan sesungguhnya kepada Allah kami akan kembali.
126
00:18:31,292 --> 00:18:35,000
Malam ini, kabar duka baru saja datang
dari Padepokan Abah Mulya.
127
00:18:35,083 --> 00:18:38,250
Pemimpin Padepokan, Abah,
dikabarkan telah meninggal dunia.
128
00:18:38,333 --> 00:18:40,250
Ya, aku akan memberitahunya.
129
00:18:40,875 --> 00:18:45,000
Orang-orang telah mengerumuni lokasi tersebut
tempat kejadian itu terjadi.
130
00:18:45,083 --> 00:18:47,500
Polisi dan ahli forensik
juga melakukan yang terbaik
131
00:18:47,583 --> 00:18:50,625
untuk mengungkapkan kebenaran di baliknya
kematian misterius ini.
132
00:18:50,708 --> 00:18:55,458
Itu diketahui dan disaksikan
oleh penduduk setempat.
133
00:18:56,042 --> 00:18:59,917
Maksudnya Abah Mulya itu
apa yang biasa kamu panggil mendiang ayahku?
134
00:19:04,333 --> 00:19:06,458
Kenapa kamu berbohong padaku, Wa?
135
00:19:10,083 --> 00:19:11,417
Maafkan aku, Nun.
136
00:19:12,625 --> 00:19:14,750
Aku hanya melakukan apa yang ibumu minta.
137
00:19:17,417 --> 00:19:19,083
Sebelum ibumu meninggal,
138
00:19:20,250 --> 00:19:22,583
dia membawamu ke sini.
139
00:19:24,083 --> 00:19:25,208
Dia bertanya padaku
140
00:19:26,625 --> 00:19:28,958
untuk tidak membiarkanmu mendekatinya.
141
00:19:35,083 --> 00:19:38,583
Setiap hari aku memperhatikannya,
142
00:19:39,875 --> 00:19:43,625
kamu selalu bilang dia penipu.
143
00:19:46,458 --> 00:19:48,042
Seorang pembohong.
144
00:19:50,833 --> 00:19:52,750
Siapa pembohongnya sekarang?
145
00:19:57,042 --> 00:19:59,792
Kalau saja kamu mengatakan yang sebenarnya padaku.
146
00:20:01,417 --> 00:20:05,208
Maka aku akan tahu bagaimana rasanya
untuk memiliki orang tua.
147
00:20:08,417 --> 00:20:11,292
Selama ini,
Aku merasa hidupku tidak ada artinya.
148
00:20:12,625 --> 00:20:15,750
Aku dicemooh
149
00:20:16,667 --> 00:20:20,208
karena menjadi yatim piatu
dibesarkan oleh pengurus pondok pesantren.
150
00:20:20,667 --> 00:20:22,375
Bagaimana kamu bisa?
151
00:20:23,833 --> 00:20:27,125
Aku hanya melakukan apa yang ibumu minta.
152
00:20:29,417 --> 00:20:34,625
Saya tidak pernah menyentuh barang apa pun
yang mereka tinggalkan untukmu.
153
00:21:24,583 --> 00:21:25,583
Mama.
154
00:21:27,375 --> 00:21:28,375
Ayah.
155
00:21:32,833 --> 00:21:34,667
Maafkan aku.
156
00:21:36,917 --> 00:21:39,667
Aku tidak pernah mengenal kalian berdua.
157
00:21:45,042 --> 00:21:46,958
Kemana kita akan pergi?
158
00:21:47,042 --> 00:21:48,667
Pemakaman siapa?
159
00:21:48,750 --> 00:21:50,208
- Milik ayahku.
- Hah?
160
00:21:50,292 --> 00:21:51,208
Sesungguhnya kita milik Allah.
161
00:21:51,292 --> 00:21:52,792
Lagi?
162
00:21:52,875 --> 00:21:56,083
Nona, bagaimana bisa?
163
00:21:56,167 --> 00:21:58,708
Saya mohon ampun kepada Allah!
164
00:21:59,583 --> 00:22:02,625
Ai, Rin, tunggu sebentar. Apakah kamu pergi ke suatu tempat?
165
00:22:03,750 --> 00:22:05,542
Ainun ingin pergi...
166
00:22:36,083 --> 00:22:41,292
Nun, kamu benar-benar tidak pernah tahu
ada apa dengan Abah?
167
00:22:43,458 --> 00:22:45,708
Bahkan tidak ada firasat atau semacamnya?
168
00:22:45,792 --> 00:22:47,750
Anda selalu menontonnya di TV.
169
00:22:49,000 --> 00:22:51,042
Uwa tidak pernah memberitahuku apa pun tentang dia.
170
00:22:53,083 --> 00:22:56,042
Kenapa dia tidak pernah berusaha mencari
171
00:22:56,125 --> 00:22:59,333
putri cantik sepertimu?
172
00:23:00,500 --> 00:23:03,208
Uwa malah berbohong dan mengatakan itu
ayah saya sudah meninggal.
173
00:23:08,375 --> 00:23:11,292
Dia mungkin mengatakan hal itu padanya
Saya tidak akan bertemu dengannya.
174
00:23:13,292 --> 00:23:15,250
Atau mungkin Uwa menghalangi kita
dari bertemu satu sama lain.
175
00:23:22,458 --> 00:23:24,458
Ainun.
176
00:23:30,875 --> 00:23:31,958
Apakah kamu melihatnya?
177
00:23:33,875 --> 00:23:34,875
Apa?
178
00:23:35,792 --> 00:23:36,792
Lihat apa?
179
00:23:41,208 --> 00:23:43,583
GAS
2.500 PER LITER
180
00:24:09,875 --> 00:24:11,042
Terima kasih.
181
00:24:40,333 --> 00:24:42,125
Anak sulungnya datang.
182
00:24:45,208 --> 00:24:46,625
Apakah Anda meneleponnya?
183
00:24:48,208 --> 00:24:49,750
Kami membutuhkannya.
184
00:25:11,083 --> 00:25:12,583
Aku turut berduka atas kehilanganmu, Ainun.
185
00:25:16,917 --> 00:25:21,042
Saya Lingga, murid Abah.
186
00:25:22,500 --> 00:25:24,542
Salam sejahtera, Lingga.
187
00:25:25,792 --> 00:25:31,750
Anda mungkin melihat tubuhnya
dan tuangkan air padanya jika kamu mau.
188
00:25:48,958 --> 00:25:52,708
Bagas, kenapa dia membiarkan Ainun memandikan Abah?
189
00:25:53,875 --> 00:25:56,708
Tidak tahu. Mungkin mereka punya
ritual keagamaan yang berbeda.
190
00:27:07,292 --> 00:27:11,208
Abah. Abah!
191
00:27:38,500 --> 00:27:40,167
Semangatku bersama semangatmu,
192
00:27:41,000 --> 00:27:43,000
jiwaku bersama jiwamu,
193
00:27:44,417 --> 00:27:46,125
esensiku bersamamu,
194
00:27:47,083 --> 00:27:48,833
tubuhku bersama tubuhmu,
195
00:27:49,292 --> 00:27:50,125
sebelum kematian,
196
00:27:50,208 --> 00:27:51,458
tidak mati,
197
00:27:52,750 --> 00:27:54,500
kita masih…
198
00:27:54,583 --> 00:27:58,000
Mengapa doanya terdengar aneh?
199
00:27:58,083 --> 00:28:01,333
…kasihanilah…
200
00:28:03,292 --> 00:28:04,375
Tidak tahu.
201
00:28:14,458 --> 00:28:16,208
Nona, permisi.
202
00:28:16,292 --> 00:28:17,792
Kami berangkat.
203
00:28:29,333 --> 00:28:30,417
Ainun.
204
00:28:32,875 --> 00:28:34,292
Ikutlah denganku ke Padepokan.
205
00:28:34,958 --> 00:28:37,042
Abah meninggalkan sesuatu untukmu.
206
00:28:38,208 --> 00:28:39,750
- Datang.
- Datang.
207
00:28:40,625 --> 00:28:43,333
Oh, aku hanya butuh Ainun.
208
00:28:44,750 --> 00:28:47,208
Kalian berdua boleh pergi.
209
00:28:51,667 --> 00:28:55,750
Nona, bisakah mereka tinggal di sini sebentar?
210
00:29:03,167 --> 00:29:04,167
Saya Ajeng.
211
00:29:07,125 --> 00:29:08,845
aku minta maaf
karena tidak memperkenalkan diriku sebelumnya.
212
00:29:10,458 --> 00:29:12,083
Saya istri ketiga Abah.
213
00:29:14,542 --> 00:29:15,708
Saya Ainun.
214
00:29:16,667 --> 00:29:21,250
Ajeng, tolong biarkan mereka
berlindung di sini malam ini.
215
00:29:21,833 --> 00:29:22,875
Apakah itu oke?
216
00:29:26,542 --> 00:29:27,583
Datang.
217
00:29:29,333 --> 00:29:30,500
Biarawati.
218
00:29:30,583 --> 00:29:32,000
Cepatlah.
219
00:29:37,292 --> 00:29:39,667
Ayo, ikuti aku.
220
00:29:51,500 --> 00:29:54,417
Kenapa kita akhirnya bermalam?
221
00:29:54,500 --> 00:29:56,458
Seharusnya itu adalah kunjungan singkat.
222
00:29:57,125 --> 00:29:59,042
Aku tidak tahu.
223
00:29:59,750 --> 00:30:02,042
Apa yang harus kami sampaikan kepada Uwa Budi?
224
00:30:02,708 --> 00:30:03,750
Ya.
225
00:30:04,500 --> 00:30:07,083
Apa yang didapat Ainun dari mendiang ayahnya?
226
00:30:07,458 --> 00:30:11,500
Mungkin dia akan mendapatkan kekuatan.
227
00:30:13,458 --> 00:30:15,333
aku tidak bermaksud kasar…
228
00:30:17,667 --> 00:30:20,125
tapi jangan berlama-lama disini.
229
00:30:25,708 --> 00:30:27,667
Sebaiknya kau cepat kembali ke rumah.
230
00:30:28,792 --> 00:30:30,042
Bawalah Ainun bersamamu.
231
00:30:32,792 --> 00:30:34,708
Tidak ada yang bisa dilihat di sini.
232
00:30:37,458 --> 00:30:40,708
Tempat ini berbeda dari
apa yang Anda lihat di TV.
233
00:30:44,750 --> 00:30:49,000
Tunggu disini. Aku akan menyiapkan kamarmu.
234
00:31:29,667 --> 00:31:33,458
Aku tidak pernah mendapat kesempatan untuk mengenal ayahku.
235
00:31:38,333 --> 00:31:41,500
Pria macam apa dia,
berakhir seperti itu?
236
00:31:47,458 --> 00:31:49,417
Apakah itu musuh?
237
00:31:56,500 --> 00:31:57,625
Tunggu disini.
238
00:33:00,792 --> 00:33:03,875
Ainun…
239
00:33:28,583 --> 00:33:30,917
Itu dari Abah. Ini untuk kamu.
240
00:33:39,042 --> 00:33:40,458
Abah ingin kamu melakukannya
241
00:33:41,333 --> 00:33:44,250
ikuti jalannya
dan jagalah Padepokan ini.
242
00:33:48,958 --> 00:33:52,167
Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang dia,
243
00:33:53,208 --> 00:33:54,500
seperti siapa dia
244
00:33:55,417 --> 00:33:56,667
dan mengapa dia menjadi seperti ini,
245
00:33:57,917 --> 00:34:00,292
kamu harus mengikuti jalannya.
246
00:34:01,417 --> 00:34:05,750
Hanya darah dagingnya sendiri
bisa menempuh jalan ini.
247
00:34:07,625 --> 00:34:09,458
Jalan apa, Lingga?
248
00:34:12,417 --> 00:34:15,083
Di sepertiga malam terakhir,
249
00:34:15,417 --> 00:34:17,792
Aku akan membawamu ke tempat rahasia Abah.
250
00:34:18,875 --> 00:34:20,167
Datang sendiri.
251
00:34:21,083 --> 00:34:25,875
Saya akan membimbing Anda sehingga Anda bisa
pelajari lebih lanjut tentang Abah.
252
00:35:39,750 --> 00:35:40,958
Bagas.
253
00:35:41,375 --> 00:35:44,875
Kami tidak melaksanakan salat di tempat ini.
254
00:35:46,333 --> 00:35:48,125
Maaf, bolehkah saya bertanya mengapa tidak?
255
00:35:48,208 --> 00:35:51,542
Sejak pagi ini,
Saya belum mendengar doa apa pun di sini.
256
00:35:52,000 --> 00:35:53,500
Tapi ini musala kan?
257
00:35:53,583 --> 00:35:58,333
Bagas, aku harap kamu bisa menghormati
tradisi di sini.
258
00:35:59,000 --> 00:36:01,958
Jika Anda ingin berdoa, silakan.
259
00:36:02,500 --> 00:36:03,625
Tapi lakukan sendiri.
260
00:36:07,333 --> 00:36:10,042
Segala puji hanya milik Allah,
Pemelihara seluruh Alam.
261
00:36:10,125 --> 00:36:12,000
AR Rahman. Yang Maha Penyayang.
262
00:36:12,083 --> 00:36:14,458
Penguasa Hari Pembalasan.
263
00:36:14,542 --> 00:36:16,000
Hanya kamu yang kami sembah,
264
00:36:16,083 --> 00:36:17,875
dan hanya Engkau saja kami meminta bantuan.
265
00:36:17,958 --> 00:36:21,083
Pimpin kami di jalan yang lurus,
266
00:36:21,167 --> 00:36:24,708
jalan orang-orang yang kepadanya
Engkau telah melimpahkan nikmat-Mu,
267
00:36:24,792 --> 00:36:27,583
bukan termasuk orang-orang yang mendatangkan murka-Mu,
268
00:36:27,667 --> 00:36:30,958
dan juga (dari orang-orang) yang sesat.
269
00:36:31,833 --> 00:36:35,333
Amin.
270
00:36:42,542 --> 00:36:45,042
Dengan nama Allah,
Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
271
00:36:45,125 --> 00:36:47,042
Katakanlah: Allah Yang Maha Esa,
272
00:36:47,458 --> 00:36:49,292
Allah, Yang Abadi, Yang Mutlak,
273
00:36:49,375 --> 00:36:50,958
Allah tidak melahirkan dan tidak dilahirkan,
274
00:36:51,042 --> 00:36:54,042
dan tidak ada seorang pun yang sebanding dengan Allah.
275
00:36:55,542 --> 00:36:56,708
Allah adalah yang terbesar.
276
00:36:59,167 --> 00:37:01,542
Allah mendengar orang-orang yang memuji Allah.
277
00:37:05,708 --> 00:37:07,833
Allah adalah yang terbesar.
278
00:37:08,708 --> 00:37:12,042
Maha Suci Allah Yang Maha Tinggi.
279
00:37:12,750 --> 00:37:15,917
Maha Suci Allah Yang Maha Tinggi.
280
00:37:16,333 --> 00:37:19,458
Maha Suci Allah Yang Maha Tinggi.
281
00:37:20,500 --> 00:37:26,958
Saya mohon ampun kepada Allah.
282
00:37:47,750 --> 00:37:49,958
Allah adalah yang terbesar.
283
00:37:57,917 --> 00:37:59,958
Saya mohon ampun kepada Allah.
284
00:38:02,042 --> 00:38:04,125
Saya mohon ampun kepada Allah.
285
00:38:17,333 --> 00:38:19,542
Allah adalah yang terbesar.
286
00:38:28,333 --> 00:38:30,750
Rin, dimana Ainun?
287
00:38:35,542 --> 00:38:38,667
- Rin, bisakah kamu...
- Ada apa, Gas?
288
00:38:39,333 --> 00:38:41,458
Kamu rindu Ainun kan?
289
00:38:41,542 --> 00:38:42,917
Saya serius.
290
00:38:44,250 --> 00:38:46,958
Tidak bisakah kamu tahu betapa anehnya tempat ini?
291
00:38:47,333 --> 00:38:48,542
Desa ini aneh.
292
00:38:51,667 --> 00:38:53,667
Mereka tidak mengizinkan saya mengumandangkan Azan.
293
00:38:54,125 --> 00:38:57,292
Dan ketika aku menunaikan salat,
arah kiblatku berubah.
294
00:38:58,167 --> 00:38:59,208
Aneh, bukan?
295
00:39:00,333 --> 00:39:01,500
Apakah kamu sudah berdoa?
296
00:39:01,583 --> 00:39:05,125
Yah… aku sedang menstruasi.
297
00:39:05,208 --> 00:39:09,583
Sejak kami datang, kami belum mendengar apa pun
azan dikumandangkan sama sekali.
298
00:39:11,125 --> 00:39:12,167
BENAR.
299
00:39:14,542 --> 00:39:18,792
Jika tidak ada azan,
maka tidak ada yang berdoa.
300
00:39:19,917 --> 00:39:24,000
Lalu mengapa mereka punya
musala di luar?
301
00:39:25,042 --> 00:39:26,167
Kalahkan aku!
302
00:39:28,458 --> 00:39:32,375
Mungkin bangunan itu pernah digunakan sebelumnya,
303
00:39:34,500 --> 00:39:36,661
tapi seperti cerita-ceritanya
sejak zaman Nabi,
304
00:39:37,667 --> 00:39:43,958
roh jahat datang untuk menguasai tempat itu,
mengubah orang menjadi kafir.
305
00:39:45,458 --> 00:39:47,500
Tapi ini aneh.
306
00:39:48,542 --> 00:39:49,833
Apa yang mereka sembah?
307
00:39:51,500 --> 00:39:52,750
Abah.
308
00:39:54,708 --> 00:39:57,167
Apakah kamu tidak melihat?
309
00:39:58,417 --> 00:40:01,125
Orang-orang mencium tubuh Abah.
310
00:40:02,167 --> 00:40:04,375
Orang-orang saling bertabrakan
untuk menyentuhnya.
311
00:40:06,917 --> 00:40:08,958
Aneh sekali.
312
00:40:09,833 --> 00:40:11,417
Memang.
313
00:40:12,708 --> 00:40:13,750
Biarawati.
314
00:40:14,083 --> 00:40:15,125
Biarawati.
315
00:40:16,708 --> 00:40:17,934
- Assalamu'alaikum, Nun.
- Biarawati?
316
00:40:17,958 --> 00:40:19,125
Lihat, dia berjalan melewati kita.
317
00:40:24,667 --> 00:40:27,625
Biarawati? Apa yang kamu lakukan di belakang sana?
318
00:40:29,667 --> 00:40:33,958
Dengan baik? Apakah sama dengan yang ada di TV?
319
00:40:37,208 --> 00:40:38,250
Biarawati?
320
00:40:39,542 --> 00:40:42,167
Katakan sesuatu, Nun.
321
00:40:48,542 --> 00:40:50,875
Nona, bagaimana hasilnya?
322
00:40:51,583 --> 00:40:54,708
Apakah kamu tak terkalahkan seperti Abah sekarang?
323
00:40:57,458 --> 00:40:58,500
Biarawati?
324
00:41:11,000 --> 00:41:12,917
Nun, aku berdarah!
325
00:41:13,667 --> 00:41:15,042
Sakit!
326
00:41:18,583 --> 00:41:19,625
Tolong, biarawati!
327
00:41:20,000 --> 00:41:22,458
Abah, bantu aku.
328
00:41:22,875 --> 00:41:24,708
Sembuhkan aku.
329
00:41:28,833 --> 00:41:31,667
Percayalah padaku.
330
00:41:37,708 --> 00:41:42,542
Mengejutkan, seperti gemuruh petir…
331
00:41:45,000 --> 00:41:50,208
roh peri telah membayangiku.
332
00:42:01,208 --> 00:42:02,708
Menghabiskan.
333
00:42:03,292 --> 00:42:05,292
Tapi tolong tetap di kamarmu sesudahnya.
334
00:42:40,583 --> 00:42:42,583
Salam sejahtera, Bagas.
335
00:42:45,208 --> 00:42:46,250
Bagas?
336
00:42:48,000 --> 00:42:49,958
Salam sejahtera juga untukmu, Nun.
337
00:42:50,542 --> 00:42:51,917
Apa yang kamu lakukan, Gas?
338
00:42:53,458 --> 00:42:54,667
Dimana Rini?
339
00:43:03,958 --> 00:43:05,000
Rin.
340
00:43:06,375 --> 00:43:07,696
Bukankah kamu tadi bersama Ainun?
341
00:43:21,292 --> 00:43:22,458
Bagas.
342
00:43:23,792 --> 00:43:25,583
Itu bukan Ainun.
343
00:43:27,792 --> 00:43:29,917
Kita harus pergi sekarang.
344
00:43:30,000 --> 00:43:32,583
Anda benar. Tempat ini aneh.
345
00:43:32,667 --> 00:43:33,708
Ya.
346
00:43:33,792 --> 00:43:35,917
Kami akan berangkat besok
setelah salat subuh.
347
00:43:36,000 --> 00:43:38,708
- Baiklah.
- Ada apa denganmu?
348
00:43:39,375 --> 00:43:41,500
Kita harus pulang. Kita tidak bisa tinggal di sini.
349
00:43:41,583 --> 00:43:43,143
Kita harus kembali ke pesantren.
350
00:43:44,125 --> 00:43:46,000
Uwa Budi pasti sangat mengkhawatirkan kami.
351
00:43:47,083 --> 00:43:48,792
- Aku tidak bisa.
- Mengapa?
352
00:43:48,875 --> 00:43:49,875
Aku berjanji pada Lingga.
353
00:43:49,917 --> 00:43:53,042
- Dia ingin mengajariku tentang jalan Abah.
- Sebuah jalan?
354
00:43:53,667 --> 00:43:54,708
Jalan apa?
355
00:43:55,625 --> 00:43:56,917
Maksudmu ini?
356
00:43:57,000 --> 00:43:58,000
Coba saya lihat!
357
00:43:58,083 --> 00:44:00,542
Saya ingin memastikan hal itu tidak bertentangan
dengan ajaran Islam!
358
00:44:01,292 --> 00:44:04,000
Itu adalah jalan yang diambil ayahku.
359
00:44:04,083 --> 00:44:05,458
Ai, mohon maaf!
360
00:44:06,458 --> 00:44:08,875
Anda bisa pergi jika Anda mau.
361
00:44:10,167 --> 00:44:12,417
Aku tidak butuh ditemanimu.
362
00:44:19,833 --> 00:44:20,875
Bagas.
363
00:44:22,417 --> 00:44:28,667
KEKUASAAN SUPERNATURAL ABAH MULYA
BERMANFAAT BAGI MASYARAKAT
364
00:44:42,917 --> 00:44:43,958
Ibu.
365
00:44:46,292 --> 00:44:47,417
Tidak apa-apa.
366
00:44:53,208 --> 00:44:54,958
Berhentilah terlalu khawatir.
367
00:45:00,583 --> 00:45:02,417
Mengapa Ainun ada di sini?
368
00:45:04,000 --> 00:45:05,875
Lingga merencanakan sesuatu kan?
369
00:45:44,333 --> 00:45:45,375
Siapa itu?
370
00:46:13,292 --> 00:46:14,792
Apa yang kamu lakukan, Mat?
371
00:46:15,125 --> 00:46:16,833
Masuklah, Bu.
372
00:46:18,958 --> 00:46:20,000
Apa yang telah terjadi?
373
00:46:20,917 --> 00:46:22,042
Abah ada di sini.
374
00:46:24,958 --> 00:46:26,000
Abah?
375
00:46:36,625 --> 00:46:38,708
Kita harus pergi sekarang.
376
00:46:39,375 --> 00:46:42,125
Sekarang, Mat!
377
00:46:55,958 --> 00:46:58,042
Tempat apa ini, Lingga?
378
00:47:01,042 --> 00:47:06,083
Di sinilah Abah menemukan jalannya.
379
00:47:08,333 --> 00:47:10,167
Tidak ada yang tahu tentang tempat ini.
380
00:47:22,167 --> 00:47:26,500
Mengikuti jalan Abah bisa memungkinkan Anda
untuk menyelamatkan nyawa banyak orang.
381
00:47:28,792 --> 00:47:29,792
Duduk.
382
00:47:37,875 --> 00:47:43,875
Anda harus menyadari
seberapa besar tanggung jawab Anda
383
00:47:44,542 --> 00:47:49,583
karena kamu adalah darah dagingnya.
384
00:48:00,875 --> 00:48:07,292
Tidak ada kebenaran yang melebihi kebenaran
yang diyakini Abah.
385
00:48:32,583 --> 00:48:33,958
Menyerah.
386
00:48:34,042 --> 00:48:35,250
Menyerah.
387
00:48:37,208 --> 00:48:39,458
Sekarang ulangi setelah saya.
388
00:48:42,250 --> 00:48:45,000
“Cintaku tersayang, jangan…”
389
00:48:45,083 --> 00:48:47,167
Sayangku, jangan…
390
00:48:47,250 --> 00:48:48,875
“Jangan pergi.”
391
00:48:48,958 --> 00:48:51,250
Jangan pergi.
392
00:48:51,333 --> 00:48:53,333
“Jangan tinggalkan aku.”
393
00:48:53,417 --> 00:48:55,625
Jangan tinggalkan aku.
394
00:48:55,708 --> 00:48:58,958
"Jangan kehilangan kebahagiaan hatiku."
395
00:48:59,042 --> 00:49:02,958
Jangan kehilangan kebahagiaan hatiku.
396
00:49:05,500 --> 00:49:08,417
Maafkan aku.
397
00:49:15,500 --> 00:49:19,250
"Jangan kehilangan kebahagiaan rambutku."
398
00:49:19,333 --> 00:49:22,458
Jangan kehilangan kebahagiaan rambutku.
399
00:49:22,917 --> 00:49:24,292
“Semangatku bersama semangatmu.”
400
00:49:24,375 --> 00:49:26,000
Semangatku bersama semangatmu.
401
00:49:26,083 --> 00:49:27,750
"Jiwaku bersama jiwamu."
402
00:49:27,833 --> 00:49:29,833
Jiwaku bersama jiwamu.
403
00:49:59,375 --> 00:50:00,417
Rahmat.
404
00:50:03,542 --> 00:50:04,667
Rahmat.
405
00:50:07,708 --> 00:50:08,750
Rahmat.
406
00:50:11,917 --> 00:50:12,917
Rahmat.
407
00:50:15,250 --> 00:50:16,333
Rah...
408
00:50:19,458 --> 00:50:24,375
Cintaku tersayang, jangan pergi.
409
00:50:26,500 --> 00:50:29,042
Jangan tinggalkan aku.
410
00:50:40,208 --> 00:50:42,083
Jangan tinggalkan aku.
411
00:50:59,750 --> 00:51:03,250
Darah yang menempel di negeri ini
412
00:51:03,333 --> 00:51:06,708
akan membuat semua jiwa di negeri ini
413
00:51:06,792 --> 00:51:08,500
berbalik ke arahmu.
414
00:51:20,083 --> 00:51:23,833
Awas. Roh jahat menangkapnya.
415
00:51:32,833 --> 00:51:33,875
Apa?
416
00:51:45,542 --> 00:51:46,583
Ainun.
417
00:51:47,125 --> 00:51:48,958
Roh jahat akan memasuki jiwanya.
418
00:51:49,375 --> 00:51:50,708
Sama seperti Abah.
419
00:51:52,750 --> 00:51:54,167
Siapa kamu?
420
00:52:13,125 --> 00:52:14,500
Biarawati?
421
00:52:16,667 --> 00:52:18,583
Apakah kamu akan melaksanakan salat Subuh?
422
00:52:19,458 --> 00:52:21,083
aku ikut denganmu.
423
00:52:21,167 --> 00:52:22,917
saya takut.
424
00:52:29,500 --> 00:52:30,833
Bisakah kamu membacakan Azan?
425
00:52:33,042 --> 00:52:35,625
Jika Anda ingin tahu
apa yang terjadi dengan tempat ini,
426
00:52:35,708 --> 00:52:37,833
mengumandangkan Azan di desa ini.
427
00:52:43,833 --> 00:52:48,458
Allah Maha Besar.
428
00:52:50,292 --> 00:52:52,042
Allah Maha Besar.
429
00:52:52,125 --> 00:52:58,875
Allah Maha Besar.
430
00:53:01,750 --> 00:53:07,708
Saya bersaksi bahwa memang ada
tidak ada Tuhan selain Allah.
431
00:53:07,792 --> 00:53:10,125
Ya?
432
00:53:10,208 --> 00:53:13,583
- Lingga! Lingga!
- Saya bersaksi bahwa ada…
433
00:53:13,667 --> 00:53:19,833
- tidak ada Tuhan selain Allah.
- Sayang!
434
00:53:19,917 --> 00:53:22,500
- Bantu aku!
- Ada apa?
435
00:53:22,583 --> 00:53:27,917
Saya bersaksi bahwa Nabi Muhammad
adalah Rasulullah.
436
00:53:28,000 --> 00:53:32,042
- Aduh! Aduh!
- Ada apa?
437
00:53:32,125 --> 00:53:39,083
Saya bersaksi bahwa Nabi Muhammad
adalah Rasulullah.
438
00:53:39,167 --> 00:53:42,083
- Kepalaku sakit!
- Ada apa?
439
00:53:45,458 --> 00:53:51,292
Ayo berdoa.
440
00:53:51,375 --> 00:53:59,375
- Ini sangat menyakitkan!
- Ayo berdoa.
441
00:54:00,458 --> 00:54:05,000
- Panas!
- Ara?
442
00:54:05,083 --> 00:54:10,417
- Mari kita menuju kesuksesan.
- Sakit!
443
00:54:10,500 --> 00:54:18,500
Ayo menuju kesuksesan.
444
00:54:22,667 --> 00:54:29,708
Sholat lebih baik dari pada tidur.
445
00:54:31,583 --> 00:54:39,583
Sholat lebih baik dari pada tidur.
446
00:54:44,083 --> 00:54:48,792
- Ini sangat menyakitkan!
- Biarawati.
447
00:54:48,875 --> 00:54:52,083
Allah Maha Besar.
448
00:54:52,167 --> 00:54:53,625
Minumlah.
449
00:54:54,875 --> 00:55:02,625
Tidak ada Tuhan selain Allah.
450
00:55:12,000 --> 00:55:13,375
Saya mohon ampun kepada Allah.
451
00:55:13,458 --> 00:55:14,625
Rin?
452
00:55:16,167 --> 00:55:17,292
Ada apa?
453
00:55:18,667 --> 00:55:20,083
Rin…
454
00:55:20,625 --> 00:55:22,292
Saya harus berdoa.
455
00:55:22,875 --> 00:55:24,542
Aku harus berdoa, Rin.
456
00:55:28,625 --> 00:55:29,958
Siapa yang mengumandangkan Azan?
457
00:55:37,333 --> 00:55:38,542
Bagas!
458
00:55:38,625 --> 00:55:39,768
Saya mohon ampun kepada Allah!
459
00:55:39,792 --> 00:55:41,042
Apakah kamu baik-baik saja?
460
00:55:42,542 --> 00:55:45,333
Ada yang tidak beres di sini.
461
00:55:47,042 --> 00:55:48,167
Kita harus berdoa bersama.
462
00:55:48,708 --> 00:55:50,000
Mari kita mencari pertolongan kepada Allah.
463
00:55:50,083 --> 00:55:51,333
Baiklah. Datang.
464
00:55:51,417 --> 00:55:53,333
Saya akan menunggu di luar.
465
00:55:57,000 --> 00:55:58,208
Ayo, Bagas.
466
00:56:08,333 --> 00:56:10,042
Allah adalah yang terbesar.
467
00:56:14,708 --> 00:56:16,583
Allah adalah yang terbesar.
468
00:56:16,667 --> 00:56:18,458
Allah adalah yang terbesar.
469
00:56:27,750 --> 00:56:29,083
Allah adalah yang terbesar.
470
00:56:31,250 --> 00:56:33,167
Allah adalah yang terbesar.
471
00:56:35,333 --> 00:56:39,000
Damai dan berkah Allah besertamu.
472
00:56:40,292 --> 00:56:44,292
Salam sejahtera bagimu,
dan rahmat dan berkah Allah.
473
00:56:53,167 --> 00:56:54,647
Saya mohon ampun kepada Allah! Ainun!
474
00:56:55,000 --> 00:56:57,500
- Ai, bangun!
- Ainun!
475
00:56:58,208 --> 00:57:00,125
Saya mohon ampun kepada Allah. Ainun!
476
00:57:00,208 --> 00:57:02,042
Bangun, Ai! Ainun!
477
00:57:08,333 --> 00:57:11,917
Ainun! Ainun, jangan!
478
00:57:12,000 --> 00:57:14,684
Tidak ada tuhan selain Allah SWT
Hidup Abadi, Pemelihara Keberadaan.
479
00:57:14,708 --> 00:57:16,792
Rasa kantuk pun tidak menguasai Allah…
480
00:57:16,875 --> 00:57:18,792
- Ainun!
- Ainun, tidak…
481
00:57:18,875 --> 00:57:20,375
…atau tidur.
482
00:57:20,458 --> 00:57:23,625
- Lepaskan dia!
- Milik Allah segalanya…
483
00:57:23,708 --> 00:57:24,958
Apa yang kamu lakukan?
Biarkan dia pergi!
484
00:57:25,042 --> 00:57:27,708
- Saya memohon pengampunan dari Allah!
- Rahmat!
485
00:57:28,125 --> 00:57:31,833
- Ainun…
- Apakah kamu baik-baik saja, Mat?
486
00:57:33,417 --> 00:57:34,750
Jauhi Rahmat!
487
00:57:38,667 --> 00:57:40,208
Ainun, kamu baik-baik saja?
488
00:57:43,000 --> 00:57:44,542
Apa yang saya lakukan?
489
00:57:56,667 --> 00:57:58,542
Pergi ke kamarmu!
490
00:58:04,292 --> 00:58:09,500
Buka pintunya!
491
00:58:10,542 --> 00:58:13,542
Mengapa Anda mengumandangkan Azan?
Sudah kubilang jangan!
492
00:58:13,625 --> 00:58:15,667
Kami semua merasa terganggu karenanya.
493
00:58:15,750 --> 00:58:18,833
BENAR!
494
00:58:19,750 --> 00:58:22,833
Jika Anda tidak bisa menghormati cara hidup kami,
495
00:58:22,917 --> 00:58:24,583
lalu pergi!
496
00:58:24,667 --> 00:58:26,583
Enyah!
497
00:58:26,667 --> 00:58:28,458
Kami akan melakukannya!
498
00:58:28,917 --> 00:58:30,542
Anda tidak perlu mengusir kami.
499
00:58:31,875 --> 00:58:34,458
Ainun akan tinggal
500
00:58:34,958 --> 00:58:37,125
sementara kalian berdua pergi.
501
00:58:37,208 --> 00:58:41,042
Meninggalkan!
502
00:58:41,125 --> 00:58:48,750
Keluar dari sini!
503
00:58:48,833 --> 00:58:50,292
Apa itu tadi?
504
00:58:53,292 --> 00:58:56,292
Saya perlu tahu apa yang terjadi di sini.
505
00:59:00,583 --> 00:59:03,167
Rahmat merupakan anak dari istri kedua Abah.
506
00:59:05,000 --> 00:59:07,792
Selama lima tahun terakhir,
Saya telah merawatnya.
507
00:59:09,375 --> 00:59:12,042
Kondisi Rahmat disembunyikan…
508
00:59:13,958 --> 00:59:16,708
karena Abah tidak dapat menyembuhkannya.
509
00:59:18,083 --> 00:59:19,333
Mengapa?
510
00:59:19,875 --> 00:59:21,792
Anak-anak adalah kutukan,
511
00:59:23,083 --> 00:59:24,917
sedangkan partner adalah pengorbanannya.
512
00:59:31,000 --> 00:59:34,458
Ibuku meninggal
tidak lama setelah aku lahir.
513
00:59:37,333 --> 00:59:39,333
Tidak ada yang melihat tubuhnya.
514
00:59:40,583 --> 00:59:43,167
Ibumu bernasib sama denganku.
515
00:59:43,625 --> 00:59:45,375
Tentang apa semua ini?
516
00:59:46,833 --> 00:59:49,125
Siapa yang membunuh Abah?
517
00:59:49,208 --> 00:59:51,833
Apakah menurut Anda Anda dapat menemukan jawabannya di sini?
518
00:59:53,833 --> 00:59:55,333
Anda salah!
519
00:59:55,417 --> 00:59:58,333
Abah kami bukanlah orang yang baik.
520
01:00:15,250 --> 01:00:16,875
Semua ini tidak salah.
521
01:00:18,292 --> 01:00:20,500
Tapi kamu memang begitu.
522
01:00:27,500 --> 01:00:28,542
Ainun.
523
01:00:31,917 --> 01:00:34,792
Nona, ayo pulang.
524
01:00:42,458 --> 01:00:46,083
Rin, apakah kamu tidak merasakan sesuatu yang aneh?
525
01:00:48,333 --> 01:00:52,875
Abah adalah orang yang terkenal.
Dia sering muncul di TV.
526
01:00:54,167 --> 01:00:58,958
Jika orang-orang di sini tidak tahan dengan adzan,
bagaimana dengan yang lain?
527
01:00:59,042 --> 01:01:01,500
Orang-orang dari luar desa ini.
Dan para pengikutnya juga.
528
01:01:01,583 --> 01:01:06,208
Orang-orang di tempat ini berada di bawah sumpah,
tidak seperti orang luar.
529
01:01:12,750 --> 01:01:15,750
Penduduk desa ini telah mengambilnya
sumpah untuk selalu berpaling kepada Abah.
530
01:01:17,208 --> 01:01:19,583
Mereka menabur dari jalan Abah
531
01:01:20,167 --> 01:01:23,250
dan menuai konsekuensinya jika mereka menolak.
532
01:01:26,083 --> 01:01:27,750
Bagaimana kamu tahu itu?
533
01:01:52,167 --> 01:01:55,875
ABAH MULYA DAN PRAKTEK BIDATNYA
534
01:01:57,292 --> 01:02:02,000
Menjadi terisolasi biarkan saya mencari tahu
tentang dia secara diam-diam.
535
01:02:06,083 --> 01:02:07,958
Semakin tua umurku,
536
01:02:08,042 --> 01:02:10,000
semakin penasaran aku
537
01:02:10,083 --> 01:02:12,292
tentang dari mana dia mendapatkan kekuatannya.
538
01:02:12,375 --> 01:02:16,000
Dia menyembah roh jahat,
sumber kekuatannya.
539
01:02:17,083 --> 01:02:20,250
Roh jahat memang bisa mendengar
apa yang ada di langit.
540
01:02:23,083 --> 01:02:27,333
Roh-roh seperti itu menyampaikan kebenaran
hanya untuk menyesatkan kita.
541
01:02:29,125 --> 01:02:31,125
Setelah Abah menjadi pemimpin mereka,
542
01:02:31,792 --> 01:02:33,292
semua penduduk desa berubah.
543
01:02:34,125 --> 01:02:36,500
Semua orang bergantung sepenuhnya padanya,
544
01:02:37,667 --> 01:02:38,958
bukan pada Allah.
545
01:02:40,125 --> 01:02:43,208
Saya tahu ada ruang bawah tanah di Padepokan.
546
01:02:43,292 --> 01:02:45,012
- Ikuti aku.
- Aku tidak tahu apa yang ada di dalamnya.
547
01:02:46,125 --> 01:02:49,542
Mungkin Anda perlu melihatnya sendiri.
548
01:03:01,125 --> 01:03:02,167
Ambil ini.
549
01:03:05,667 --> 01:03:06,792
Lewat sini.
550
01:03:24,542 --> 01:03:27,125
Aku hanya bisa membawamu sejauh ini.
551
01:03:27,208 --> 01:03:28,958
Tidak apa-apa.
552
01:03:29,375 --> 01:03:30,500
Terima kasih.
553
01:03:31,083 --> 01:03:32,958
Bagas, tunggu aku.
554
01:03:46,500 --> 01:03:47,875
Rin.
555
01:04:27,333 --> 01:04:29,625
Bagas, tunggu!
556
01:04:33,917 --> 01:04:35,125
Bagas!
557
01:04:36,667 --> 01:04:37,875
Tunggu!
558
01:04:43,542 --> 01:04:44,542
Bagas!
559
01:04:45,000 --> 01:04:46,333
Bagas?
560
01:04:49,042 --> 01:04:50,167
Bagas.
561
01:06:13,333 --> 01:06:16,125
- Saya memohon pengampunan dari Allah!
- Rin! Hai!
562
01:06:16,208 --> 01:06:17,542
Apakah kamu baik-baik saja?
563
01:06:18,125 --> 01:06:20,000
Apa yang telah terjadi? Apakah kamu baik-baik saja?
564
01:06:22,125 --> 01:06:23,500
Ayo, ikuti aku.
565
01:06:24,042 --> 01:06:25,458
Saya menemukan sesuatu.
566
01:06:32,083 --> 01:06:33,083
Rin?
567
01:06:35,583 --> 01:06:37,542
Saya pikir ada sesuatu di sini.
568
01:06:48,917 --> 01:06:49,917
Bagaimana kita bisa membukanya?
569
01:07:11,958 --> 01:07:15,208
- Bagas!
- Rin! Tolong, Rin!
570
01:07:16,125 --> 01:07:17,458
Bagas!
571
01:07:18,583 --> 01:07:22,167
Biarkan aku pergi! Allah Maha Besar!
572
01:07:35,125 --> 01:07:36,125
Rin!
573
01:07:36,208 --> 01:07:37,268
Saya mohon ampun kepada Allah.
574
01:07:37,292 --> 01:07:38,958
Ayo. Bangun!
575
01:07:39,042 --> 01:07:41,375
Kita harus keluar dari sini!
576
01:07:44,250 --> 01:07:45,417
Ayo.
577
01:07:49,958 --> 01:07:51,417
Ya Tuhan!
578
01:07:52,042 --> 01:07:53,500
Saya tidak bisa membukanya!
579
01:07:53,583 --> 01:07:58,208
Buka! Bantu kami!
580
01:07:58,292 --> 01:08:01,167
Bantu kami!
581
01:08:01,250 --> 01:08:05,083
- Bantu kami!
- Aku tidak bisa membukanya!
582
01:08:12,583 --> 01:08:13,625
Allah adalah yang terbesar.
583
01:08:13,708 --> 01:08:16,375
Allah adalah yang terbesar.
584
01:08:16,458 --> 01:08:18,167
- Membantu!
- Buka pintunya!
585
01:08:18,250 --> 01:08:22,333
- Membantu! Buka pintunya!
- Buka pintu ini!
586
01:08:22,958 --> 01:08:25,268
Tidak ada tuhan selain Allah SWT
Hidup Abadi, Pemelihara Keberadaan.
587
01:08:25,292 --> 01:08:28,667
Rasa kantuk pun tidak menguasai Allah
atau tidur.
588
01:08:28,750 --> 01:08:31,226
Kepunyaan Allah segala yang ada di langit
dan segala sesuatu di bumi.
589
01:08:31,250 --> 01:08:32,684
Siapa yang bisa menjadi perantara dengan Allah
kecuali dengan izin Allah?
590
01:08:32,708 --> 01:08:34,643
Allah mengetahui apa yang ada di hadapan mereka
dan apa yang terjadi setelah mereka,
591
01:08:34,667 --> 01:08:36,726
dan mereka tidak mencakup apa pun milik Allah
ilmu kecuali yang dikehendaki Allah.
592
01:08:36,750 --> 01:08:39,518
kursi Nya meluas ke langit dan bumi
dan pelestariannya tidak melelahkan Allah.
593
01:08:39,542 --> 01:08:41,142
Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar...
594
01:08:58,667 --> 01:09:00,042
Ainun?
595
01:09:10,958 --> 01:09:13,000
Lingga, itu Ainun!
596
01:09:13,833 --> 01:09:15,167
Sudah waktunya.
597
01:09:15,625 --> 01:09:17,417
Namun dia berbeda dengan Abah.
598
01:09:18,000 --> 01:09:19,333
Dia tidak sadarkan diri.
599
01:09:19,667 --> 01:09:21,500
Ainun berbeda dengan Abah.
600
01:09:21,917 --> 01:09:27,583
Abah mengosongkan dirinya untuk jalan itu,
dan Ainun datang utuh.
601
01:09:28,958 --> 01:09:33,208
Semoga semuanya baik-baik saja.
602
01:09:33,292 --> 01:09:35,092
Apakah kamu yakin?
kita semua akan baik-baik saja?
603
01:09:35,500 --> 01:09:38,375
Kamu bilang Abah tidak terkalahkan.
Tidak ada yang menandinginya.
604
01:09:38,458 --> 01:09:40,125
Tapi kenapa dia mati?
605
01:09:41,333 --> 01:09:42,333
Saya tidak tahu.
606
01:09:44,000 --> 01:09:45,042
Datang.
607
01:10:22,083 --> 01:10:25,208
Percayalah padaku.
608
01:10:34,167 --> 01:10:36,583
Hong.
609
01:10:38,667 --> 01:10:41,250
Mengejutkan, seperti gemuruh petir,
610
01:10:43,583 --> 01:10:48,583
roh peri
611
01:10:49,667 --> 01:10:54,583
telah membayangiku.
612
01:10:56,083 --> 01:10:56,792
Ainun.
613
01:10:56,875 --> 01:10:59,042
Sama seperti semua perbuatan burukku,
614
01:10:59,125 --> 01:11:01,167
Saya membawa mereka ke pagoda.
615
01:11:01,875 --> 01:11:06,375
Hong.
616
01:11:10,750 --> 01:11:15,625
- Hai!
- Dia memperbaiki tangannya!
617
01:11:15,708 --> 01:11:19,042
- Dia menyembuhkannya!
- Ainun!
618
01:11:19,125 --> 01:11:22,125
Ainun!
619
01:11:29,917 --> 01:11:31,875
Mama!
620
01:11:32,583 --> 01:11:33,625
saya datang.
621
01:11:37,750 --> 01:11:40,000
Bu, roh jahat itu kembali.
622
01:11:40,458 --> 01:11:43,333
Lingga ingin jalan Abah terus berlanjut.
623
01:11:44,083 --> 01:11:45,250
Kami salah.
624
01:11:45,792 --> 01:11:47,250
Itu tidak akan pernah berakhir.
625
01:11:47,833 --> 01:11:50,000
Kita tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi.
626
01:11:50,083 --> 01:11:52,292
Kita harus pergi. Ayo.
627
01:11:52,375 --> 01:11:54,958
- Datang!
- Baiklah.
628
01:11:57,375 --> 01:11:58,583
Ayo, Bu!
629
01:12:01,042 --> 01:12:02,792
Baiklah.
630
01:12:13,708 --> 01:12:16,958
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?
631
01:12:17,042 --> 01:12:20,625
Tolong bantu saya!
632
01:12:20,708 --> 01:12:23,250
Sembuhkan aku!
633
01:12:23,333 --> 01:12:26,750
Sembuhkan aku!
634
01:12:26,833 --> 01:12:30,542
Sembuhkan aku, Ainun!
635
01:12:30,625 --> 01:12:33,375
Sembuhkan aku!
636
01:12:33,458 --> 01:12:37,458
Ainun!
637
01:12:37,542 --> 01:12:41,792
Ainun, sembuhkan aku!
638
01:12:42,833 --> 01:12:44,667
- Bagas.
- Ainun.
639
01:12:44,750 --> 01:12:47,750
Bangunlah, Ainun!
640
01:12:48,083 --> 01:12:49,204
Mohon ampun kepada Allah.
641
01:12:51,125 --> 01:12:52,333
Jangan sentuh dia!
642
01:12:53,833 --> 01:12:56,125
Ainun adalah pemimpin Padepokan kami.
643
01:12:56,667 --> 01:12:57,792
Penerus Abah.
644
01:12:57,875 --> 01:12:59,792
Dia akan mengambil jalan Abah.
645
01:12:59,875 --> 01:13:01,500
Jangan main-main.
646
01:13:01,958 --> 01:13:05,000
Ai, kita tidak bisa berada di sini. Ayo pulang!
647
01:13:05,083 --> 01:13:06,125
Ayo pergi!
648
01:13:08,125 --> 01:13:09,667
Saya mohon ampun kepada Allah.
649
01:13:11,917 --> 01:13:15,167
Anda hanya seorang pengecut
650
01:13:15,250 --> 01:13:18,333
yang membuat semua orang di sini sakit
dengan suaramu!
651
01:13:18,417 --> 01:13:19,458
Ainun!
652
01:13:20,250 --> 01:13:22,375
Ainun, bangun!
653
01:13:22,833 --> 01:13:25,250
Aku ingin Ainun yang dulu kembali.
654
01:13:25,333 --> 01:13:27,542
Tolong, kembalilah.
655
01:13:29,750 --> 01:13:32,167
Maukah kamu menjadi Ainun?
dirinya yang dulu tidak berguna?
656
01:13:34,583 --> 01:13:38,875
Anda hanya ingin orang melihat betapa baiknya
kamu tetap di sisiku
657
01:13:39,833 --> 01:13:42,500
sambil menyembunyikan kebenaran kesepianmu,
658
01:13:43,333 --> 01:13:45,250
harga perceraian orang tuamu.
659
01:13:45,667 --> 01:13:47,292
Anda tidak memiliki siapa pun di sisi Anda.
660
01:13:50,500 --> 01:13:51,875
Ainun.
661
01:13:51,958 --> 01:13:53,292
Bangun!
662
01:13:53,375 --> 01:13:55,167
Diam! Anda harus bangun!
663
01:13:55,250 --> 01:13:57,684
Anda dan mereka semua ada di sini
sedang dikendalikan oleh roh jahat!
664
01:13:57,708 --> 01:14:00,583
- Itu sebabnya...
- Mereka semua membutuhkanku!
665
01:14:04,125 --> 01:14:05,167
Cukup!
666
01:14:05,833 --> 01:14:06,875
Cukup.
667
01:14:08,083 --> 01:14:09,125
Semuanya, dengarkan.
668
01:14:09,667 --> 01:14:13,000
Aku dan Ainun akan memoles jalan Abah.
669
01:14:13,417 --> 01:14:15,667
Untuk... Hei!
670
01:14:16,292 --> 01:14:19,417
Untuk membuat desa kami kembali
menjadi seperti dulu.
671
01:14:19,500 --> 01:14:23,125
Setuju!
672
01:14:23,208 --> 01:14:25,167
Jangan biarkan mereka ikut campur!
673
01:14:25,250 --> 01:14:30,208
- Jangan ikut campur!
- Lepaskan aku!
674
01:14:31,458 --> 01:14:33,583
Rin, kita tidak bisa tinggal di sini.
675
01:14:34,083 --> 01:14:36,458
Kita harus pergi dan mencari bantuan.
676
01:14:36,958 --> 01:14:39,167
Anda melihat Ainun.
677
01:14:39,250 --> 01:14:43,500
Ainun dan semua yang ada di sini
sudah dirasuki.
678
01:14:43,583 --> 01:14:45,750
Aku tahu. Tapi bagaimana dengan Ainun?
679
01:14:45,833 --> 01:14:48,292
Anda harus tahu cara untuk membantunya.
680
01:14:48,375 --> 01:14:50,167
Saya tidak!
681
01:14:50,250 --> 01:14:55,583
Satu-satunya cara untuk menyelamatkan mereka adalah
dengan membawa mereka ke jalan yang benar.
682
01:14:55,667 --> 01:14:56,833
Tapi saya tidak tahu caranya.
683
01:14:57,500 --> 01:15:00,667
Ya, kita harus pergi.
684
01:15:02,792 --> 01:15:04,917
tas saya. Aku akan mengambil tasku.
685
01:15:05,958 --> 01:15:07,167
Saya mohon ampun kepada Allah.
686
01:15:17,833 --> 01:15:20,417
Mereka sudah pergi, Gas.
687
01:15:28,583 --> 01:15:29,625
Datang.
688
01:15:33,250 --> 01:15:36,708
Cintaku tersayang, jangan pergi.
Jangan tinggalkan aku.
689
01:15:38,333 --> 01:15:40,167
Jangan sampai kalah…
690
01:15:42,000 --> 01:15:45,375
kebahagiaan hatiku.
691
01:15:46,083 --> 01:15:48,792
Jangan kehilangan kebahagiaan rambutku.
692
01:15:49,958 --> 01:15:51,875
Semangatku bersama semangatmu.
693
01:15:51,958 --> 01:15:54,125
Jiwaku bersama jiwamu.
694
01:15:54,208 --> 01:15:56,292
Esensiku ada pada esensimu.
695
01:15:56,708 --> 01:15:58,500
Tubuhku bersama tubuhmu,
696
01:15:59,167 --> 01:16:00,542
sebelum kematian,
697
01:16:01,792 --> 01:16:02,917
tidak mati.
698
01:16:09,000 --> 01:16:12,208
Maafkan aku, Bah.
699
01:16:12,708 --> 01:16:16,708
- Mama.
- Tidak apa-apa.
700
01:16:23,000 --> 01:16:24,958
Buru-buru! Jangan biarkan dia menangkap kita!
701
01:16:28,500 --> 01:16:29,833
Ayo, Bu!
702
01:16:54,042 --> 01:16:55,042
Ainun.
703
01:16:56,917 --> 01:16:58,250
Kendalikan dirimu.
704
01:17:24,667 --> 01:17:25,792
Rahmat.
705
01:17:25,875 --> 01:17:28,375
- Datang.
- Ya, Bu.
706
01:17:33,583 --> 01:17:34,625
Rahmat!
707
01:17:35,667 --> 01:17:36,958
Rahmat!
708
01:17:38,000 --> 01:17:39,083
Rahmat!
709
01:17:41,375 --> 01:17:42,417
Rahmat!
710
01:17:47,417 --> 01:17:48,500
Rahmat!
711
01:17:49,458 --> 01:17:50,750
Mama!
712
01:17:53,792 --> 01:17:55,375
Rahmat!
713
01:17:56,250 --> 01:17:57,250
Mama!
714
01:18:00,625 --> 01:18:01,667
Rahmat!
715
01:18:03,375 --> 01:18:04,750
Rahmat!
716
01:18:06,083 --> 01:18:07,125
Mama!
717
01:18:10,167 --> 01:18:11,875
Rahmat!
718
01:18:13,542 --> 01:18:14,792
Mama!
719
01:18:16,417 --> 01:18:18,167
Mama!
720
01:18:27,500 --> 01:18:30,875
Kepala ganti kepala.
721
01:18:49,333 --> 01:18:50,875
Putramu benar.
722
01:18:54,458 --> 01:18:55,792
Saya buta.
723
01:18:59,417 --> 01:19:01,625
Saya tidak bisa menjadi bagian dari ini lagi.
724
01:19:02,250 --> 01:19:04,125
Ajeng, kamu tidak bisa pergi.
725
01:19:04,208 --> 01:19:06,542
Anda harus tinggal.
726
01:19:07,333 --> 01:19:08,417
Saya mengetahuinya.
727
01:19:09,583 --> 01:19:12,083
Setelah aku melahirkan anakku,
Aku hanya menjadi korban,
728
01:19:12,167 --> 01:19:13,417
sama seperti ibu Rahmat.
729
01:19:13,500 --> 01:19:18,500
Dan Anda harus tahu
bahwa banyak nyawa yang dipertaruhkan.
730
01:19:18,583 --> 01:19:20,333
Anda tidak bisa pergi.
731
01:19:26,000 --> 01:19:27,208
Abah!
732
01:19:27,833 --> 01:19:29,292
- Mama!
- Abah!
733
01:19:41,833 --> 01:19:43,292
- Rahmat!
- Mama!
734
01:20:08,042 --> 01:20:09,042
TIDAK!
735
01:20:09,667 --> 01:20:10,833
Mama!
736
01:20:23,792 --> 01:20:24,917
Abah…
737
01:20:25,958 --> 01:20:28,292
Rahmat…
738
01:20:28,375 --> 01:20:29,250
- Ibu.
- Rahmat!
739
01:20:29,333 --> 01:20:30,875
Saya mohon ampun kepada Allah.
740
01:20:35,667 --> 01:20:36,750
Lari, Mat!
741
01:20:37,583 --> 01:20:39,167
- Berlari!
- Tapi, Bu…
742
01:20:41,667 --> 01:20:45,000
Lari, Mat! Berlari!
743
01:20:57,708 --> 01:20:59,792
- Mat, ada apa denganmu?
- Bagas!
744
01:20:59,875 --> 01:21:02,833
Kita harus membantu Ibu. Dia ada di sana.
745
01:21:03,750 --> 01:21:06,667
- Buru-buru!
- Baiklah.
746
01:21:17,625 --> 01:21:18,667
Mama?
747
01:21:20,875 --> 01:21:21,917
Mama!
748
01:21:22,958 --> 01:21:25,750
Mat, apa kamu yakin dia ada di sini?
749
01:21:26,167 --> 01:21:27,500
Dia ada di sini.
750
01:21:28,875 --> 01:21:31,000
Bagas, apa yang harus kita lakukan?
751
01:21:45,208 --> 01:21:47,500
- Rin, apa kamu sudah menemukannya?
- Belum.
752
01:21:58,833 --> 01:22:02,583
Bagas, aku menemukannya.
753
01:22:31,042 --> 01:22:34,792
Ainun, jangan lakukan itu! Mengasihani!
754
01:22:43,833 --> 01:22:47,750
Satu-satunya yang bisa membunuh
perantara roh jahat ini…
755
01:22:49,917 --> 01:22:53,917
adalah keturunan mereka
atau mereka yang berbagi darah yang sama.
756
01:22:55,458 --> 01:22:56,583
Saya mengetahuinya.
757
01:22:57,500 --> 01:22:59,208
Itu sebabnya aku bisa membunuh Abah
758
01:23:00,167 --> 01:23:01,667
sedangkan Ajeng tidak bisa.
759
01:23:01,750 --> 01:23:09,750
Artinya Rahmat harus membunuh Ainun.
760
01:23:12,500 --> 01:23:17,292
Tidak, pasti ada cara lain.
761
01:23:19,083 --> 01:23:20,208
Lihat itu.
762
01:23:20,292 --> 01:23:22,833
Ajeng…
763
01:23:22,917 --> 01:23:24,375
Di sini.
764
01:23:32,125 --> 01:23:33,125
Ya.
765
01:23:34,167 --> 01:23:35,167
Mat, kamu benar.
766
01:23:37,833 --> 01:23:39,750
Kita harus mengumandangkan Azan di tempat ini.
767
01:23:41,125 --> 01:23:44,625
Pantas saja Lingga terus melarangnya.
768
01:23:49,417 --> 01:23:53,292
Ainun! Jangan!
769
01:23:53,375 --> 01:23:59,500
- Ainun, jangan lakukan itu!
- Jangan lakukan itu!
770
01:23:59,583 --> 01:24:01,833
Hei, keturunan kejahatan!
771
01:24:04,458 --> 01:24:08,417
Keluar! Sebelum aku membunuh ibumu!
772
01:24:10,875 --> 01:24:13,042
Bagas, Rini…
773
01:24:20,333 --> 01:24:23,125
- Bu!
- Rahmat!
774
01:24:24,583 --> 01:24:30,417
Bagaimana rasanya saat kamu dan ibumu
membunuh ayahmu sendiri?
775
01:24:30,833 --> 01:24:35,000
Abah membunuh istri-istrinya,
mengubahnya menjadi pengorbanan!
776
01:24:35,083 --> 01:24:37,125
Abah bukan manusia!
777
01:24:38,333 --> 01:24:39,708
Saya mohon ampun kepada Allah.
778
01:24:44,750 --> 01:24:45,750
Mama!
779
01:24:48,667 --> 01:24:49,833
Ai!
780
01:24:49,917 --> 01:24:51,000
Mama!
781
01:24:54,958 --> 01:24:56,083
Ai, bangun!
782
01:24:56,167 --> 01:24:58,208
Tuan, bantu saya!
783
01:25:01,958 --> 01:25:06,750
- Beri aku tali!
- Dia harus mati!
784
01:25:06,833 --> 01:25:07,875
Tolong, bangun!
785
01:25:07,958 --> 01:25:13,042
Ibu…
786
01:25:13,750 --> 01:25:16,417
- Bu!
- Ikat dia.
787
01:25:18,583 --> 01:25:19,792
Ai, bangun!
788
01:25:19,875 --> 01:25:20,875
Ainun!
789
01:25:21,667 --> 01:25:23,333
Bergerak!
790
01:25:23,917 --> 01:25:28,458
- Bangun! Kendalikan dirimu, Nun!
- Ikat dia.
791
01:25:28,542 --> 01:25:31,833
Kamu harus mengalahkannya seperti Abah.
792
01:25:32,583 --> 01:25:34,875
Kami semua membutuhkanmu, Nun!
793
01:25:34,958 --> 01:25:37,250
Kami membutuhkan Anda untuk menyembuhkan kami semua!
794
01:25:45,042 --> 01:25:46,417
Saya mohon ampun kepada Allah. Ai!
795
01:25:47,250 --> 01:25:48,250
Lingga!
796
01:25:48,333 --> 01:25:49,833
Ainun, mohon ampun kepada Allah!
797
01:25:53,125 --> 01:25:56,000
Ainun, bangun!
798
01:25:56,083 --> 01:25:57,333
Ainun!
799
01:25:57,417 --> 01:25:58,833
Silakan!
800
01:26:04,750 --> 01:26:07,583
TIDAK!
801
01:26:07,667 --> 01:26:11,625
Hei, penghuni neraka.
802
01:26:13,292 --> 01:26:15,583
Saya pemilik anak ini.
803
01:26:16,583 --> 01:26:20,042
Saya mengalahkan anak ini.
804
01:26:21,833 --> 01:26:29,250
Tidak ada manusia yang bisa mengalahkan jenisku!
805
01:26:30,875 --> 01:26:32,542
Saya mohon ampun kepada Allah!
806
01:26:33,250 --> 01:26:35,690
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah
dan Yang Maha Penyayang.
807
01:26:36,625 --> 01:26:40,125
Allah adalah yang terbesar.
Allah adalah yang terbesar.
808
01:26:42,208 --> 01:26:44,625
Allah adalah yang terbesar.
809
01:26:44,708 --> 01:26:48,542
Allah adalah yang terbesar.
810
01:26:52,083 --> 01:26:56,500
Saya menyaksikan hal itu
tidak ada Tuhan selain Allah.
811
01:26:59,958 --> 01:27:07,958
Saya menyaksikan hal itu
tidak ada Tuhan selain Allah.
812
01:27:09,208 --> 01:27:15,292
Saya bersaksi bahwa Nabi Muhammad SAW
adalah Rasulullah.
813
01:27:17,333 --> 01:27:19,958
- Bagas…
- Saya memberikan kesaksian
814
01:27:20,042 --> 01:27:23,917
bahwa Nabi Muhammad SAW itu
Rasulullah.
815
01:27:24,000 --> 01:27:26,167
Bagas.
816
01:27:26,583 --> 01:27:28,542
Bagas, sakit.
817
01:27:29,167 --> 01:27:31,042
Sakit!
818
01:27:32,083 --> 01:27:36,500
Mari kita berdoa.
819
01:27:37,458 --> 01:27:40,292
Bagas, sakit.
820
01:27:41,333 --> 01:27:47,750
Mari kita berdoa.
821
01:27:49,708 --> 01:27:54,417
Mari kita menuju kesuksesan.
822
01:27:54,500 --> 01:27:56,625
Sakit…
823
01:27:58,208 --> 01:28:03,125
Mari kita menuju kesuksesan.
824
01:28:05,917 --> 01:28:08,000
- Sakit.
- Allah Maha Besar.
825
01:28:08,083 --> 01:28:10,750
Allah adalah yang terbesar.
826
01:28:11,375 --> 01:28:13,125
Bagas, sakit.
827
01:28:13,208 --> 01:28:19,000
Tidak ada Tuhan selain Allah.
828
01:28:24,958 --> 01:28:26,375
Apakah kamu mendengarnya?
829
01:28:28,875 --> 01:28:31,042
Rini, awasi dia.
830
01:28:31,125 --> 01:28:33,625
Tuan-tuan, silakan ikuti saya.
831
01:28:36,667 --> 01:28:37,833
Bagas…
832
01:28:41,625 --> 01:28:42,667
Lewat sini.
833
01:28:43,167 --> 01:28:44,458
Perlahan-lahan.
834
01:28:57,625 --> 01:28:58,708
Bagas.
835
01:29:02,208 --> 01:29:03,417
Di sini.
836
01:29:12,250 --> 01:29:14,708
Saya mohon ampun kepada Allah.
837
01:29:14,792 --> 01:29:16,042
Apa ini?
838
01:29:16,125 --> 01:29:17,583
Apa ini?
839
01:29:18,250 --> 01:29:19,309
Pak, tolong pindahkan ini ke samping.
840
01:29:19,333 --> 01:29:20,333
Oke.
841
01:29:24,792 --> 01:29:26,042
Apa ini?
842
01:29:26,458 --> 01:29:28,708
- Pak, di sini.
- Buka!
843
01:29:33,958 --> 01:29:36,292
- Ya Tuhan!
- Saya mohon ampun kepada Allah.
844
01:29:36,375 --> 01:29:39,958
Astaga! Apa ini?
845
01:29:40,042 --> 01:29:41,667
Buka!
846
01:29:41,750 --> 01:29:43,375
Buka itu. Buka semuanya.
847
01:29:44,750 --> 01:29:45,750
Apa ini, Bagas?
848
01:29:45,792 --> 01:29:46,792
Abah melakukan ini.
849
01:29:46,833 --> 01:29:49,542
- Awas!
- Saya mohon ampun kepada Allah.
850
01:29:54,167 --> 01:29:55,809
Milik Allah kita milik
dan kepada-Nya kita akan kembali.
851
01:29:55,833 --> 01:29:57,125
Ya Tuhan!
852
01:30:05,125 --> 01:30:06,167
Rini.
853
01:30:12,417 --> 01:30:19,750
Itu semua adalah pengorbanan manusia
854
01:30:20,750 --> 01:30:25,542
yang memberikan jiwa mereka kepadaku.
855
01:30:27,125 --> 01:30:28,500
Apa maksudmu?
856
01:30:37,875 --> 01:30:40,833
Membantu! Ada banyak mayat di sini!
857
01:30:47,333 --> 01:30:48,333
Biarawati?
858
01:30:50,792 --> 01:30:52,167
Lepaskan semuanya.
859
01:30:52,250 --> 01:30:53,750
Mereka semua.
860
01:30:53,833 --> 01:30:55,833
Itu juga.
861
01:30:58,000 --> 01:30:59,042
Lepaskan ikatan itu.
862
01:31:03,250 --> 01:31:04,375
Bagas…
863
01:31:08,875 --> 01:31:10,333
Saya mohon ampun kepada Allah!
864
01:31:15,958 --> 01:31:18,000
- Bagas…
- Ainun.
865
01:31:20,583 --> 01:31:23,000
Wahai umatku,
866
01:31:24,083 --> 01:31:28,083
kamu telah berpaling dari Tuhan.
867
01:31:28,792 --> 01:31:32,625
Anda akan terus menghadapi saya.
868
01:31:50,958 --> 01:31:54,958
- Saya mohon ampun kepada Allah.
- Bacakan Azan, Bagas!
869
01:31:56,458 --> 01:31:59,250
Allah adalah yang terbesar.
870
01:31:59,333 --> 01:32:03,542
- Allah Maha Besar.
- Allah Maha Besar.
871
01:32:03,625 --> 01:32:06,500
Allah adalah yang terbesar.
872
01:32:06,583 --> 01:32:09,917
Allah adalah yang terbesar.
873
01:32:29,958 --> 01:32:32,208
Ya Tuhan…
874
01:32:41,833 --> 01:32:42,833
Ainun.
875
01:32:43,875 --> 01:32:44,875
Ainun?
876
01:32:45,292 --> 01:32:47,917
- Ainun?
- Ainun?
877
01:32:51,542 --> 01:32:52,708
Ainun?
878
01:32:55,083 --> 01:32:56,708
Itu menyakitkan.
879
01:33:01,583 --> 01:33:03,250
Kita harus bertobat dari dosa-dosa kita.
880
01:33:04,750 --> 01:33:07,042
Kita harus kembali ke jalan yang benar.
881
01:33:08,083 --> 01:33:09,667
Kiblat yang tepat.
882
01:33:15,167 --> 01:33:16,208
Ainun.
883
01:33:22,625 --> 01:33:24,500
Setiap orang.
884
01:33:25,417 --> 01:33:28,292
- Kita semua perlu menunaikan shalat Taubat.
- Oke.
885
01:33:29,583 --> 01:33:31,833
Seperti yang aku ajarkan padamu sebelumnya.
886
01:33:31,917 --> 01:33:33,333
Oke.
887
01:33:33,833 --> 01:33:37,000
Mohon ampun dan pertolongan kepada Allah.
888
01:33:37,667 --> 01:33:40,833
Mudah-mudahan,
Allah akan mengampuni segala dosa kita.
889
01:33:40,917 --> 01:33:42,750
Amin!
890
01:33:43,625 --> 01:33:44,792
Kamu juga.
891
01:33:44,875 --> 01:33:45,917
Ya, Bagas.
892
01:33:46,875 --> 01:33:51,583
Allah adalah yang terbesar.
893
01:34:08,708 --> 01:34:15,208
Saya mohon ampun kepada Allah.
894
01:34:26,917 --> 01:34:27,917
Ainun!
895
01:34:41,708 --> 01:34:43,875
Bangun, Nun.
896
01:34:43,958 --> 01:34:46,958
Ingatlah Allah! Bangun!
897
01:34:47,500 --> 01:34:50,292
Ainun…
898
01:34:55,292 --> 01:34:57,500
Ainun, anakku.
899
01:35:03,417 --> 01:35:08,792
Ingatlah Allah, Nun!
900
01:35:10,875 --> 01:35:13,500
Percayalah pada Abah.
901
01:35:18,833 --> 01:35:21,458
Ingatlah Allah!
902
01:35:25,500 --> 01:35:27,458
Aku tidak percaya padamu.
903
01:35:29,708 --> 01:35:32,833
Saya hanya percaya pada Allah.
904
01:35:33,583 --> 01:35:37,542
Allah adalah yang terbesar.
905
01:35:38,250 --> 01:35:40,708
Allah adalah yang terbesar.
906
01:35:47,958 --> 01:35:53,208
Ainun, bangun!
907
01:35:53,292 --> 01:35:54,542
Bangun!
908
01:35:55,333 --> 01:35:59,792
Apakah kamu baik-baik saja, Nun?
909
01:36:00,792 --> 01:36:02,375
Ainun.
910
01:36:08,583 --> 01:36:09,625
Rini.
911
01:36:11,667 --> 01:36:13,875
Saya harus melanjutkan shalat Taubat.
912
01:36:13,958 --> 01:36:15,208
Tentu, silakan.
913
01:36:15,292 --> 01:36:18,917
- Saya harus menghadap kiblat yang benar.
- Tentu.
914
01:36:29,583 --> 01:36:31,958
Allah adalah yang terbesar.
915
01:36:48,833 --> 01:36:52,833
Lingga!
916
01:36:53,625 --> 01:36:54,708
Mama!
917
01:37:06,792 --> 01:37:13,542
Mama. Mama!
918
01:37:18,167 --> 01:37:22,958
Allah adalah yang terbesar.
Allah adalah yang terbesar.
919
01:37:24,917 --> 01:37:27,375
Allah adalah yang terbesar.
920
01:37:27,458 --> 01:37:33,875
Allah adalah yang terbesar.
921
01:37:35,667 --> 01:37:42,250
Saya menyaksikan hal itu
tidak ada Tuhan selain Allah.
922
01:37:44,083 --> 01:37:47,083
Saya bersaksi bahwa ada…
923
01:37:47,167 --> 01:37:50,792
- Jadi kamu ingin tinggal?
- …tidak ada Tuhan selain Allah.
924
01:37:54,208 --> 01:37:56,500
Saya harus berada di sini.
925
01:37:58,750 --> 01:38:01,917
Meskipun aku tidak punya kekuatan lagi.
926
01:38:02,625 --> 01:38:05,958
Semoga dengan berada di sini,
927
01:38:06,458 --> 01:38:11,750
Saya bisa membantu penduduk desa
untuk mengambil jalan yang benar.
928
01:38:14,583 --> 01:38:17,792
Saya juga perlu menjaga Rahmat.
929
01:38:19,750 --> 01:38:21,208
Ya.
930
01:38:21,292 --> 01:38:22,708
Uwa.
931
01:38:24,833 --> 01:38:29,625
Terima kasih telah membesarkan
dan mengajariku hal yang benar.
932
01:38:29,708 --> 01:38:31,917
Tentu saja. Harap berhati-hati.
933
01:38:32,000 --> 01:38:34,208
Kamu juga.
934
01:38:34,750 --> 01:38:36,042
Janji.
935
01:38:38,625 --> 01:38:40,250
Uwa.
936
01:38:41,333 --> 01:38:43,976
Saya butuh bantuan. Bisakah kamu membawa ini
kepada Kyai di pesantren?
937
01:38:44,000 --> 01:38:46,792
- Aku sudah menyegel bukunya.
- Baiklah.
938
01:38:46,875 --> 01:38:54,208
Dia ingin memastikan semua kejahatan ini
berakhir.
939
01:38:54,292 --> 01:38:56,625
- Ya tentu saja.
- Terima kasih, Uwa.
940
01:38:57,125 --> 01:39:01,833
Nun, saat liburan tiba,
Saya akan sering berkunjung.
941
01:39:01,917 --> 01:39:03,667
- Sisihkan kamar untukku, oke?
- Ya.
942
01:39:04,292 --> 01:39:07,375
Anda juga tinggal di sini, kan?
943
01:39:07,750 --> 01:39:09,875
Tolong ajari saya cara membaca Azan.
944
01:39:09,958 --> 01:39:14,333
Anda juga harus mengajar penduduk desa
membaca Al-Qur'an dan berdoa.
945
01:39:15,167 --> 01:39:16,500
Tentu.
946
01:39:17,542 --> 01:39:19,167
Baiklah, aku akan pergi.
947
01:39:19,708 --> 01:39:21,083
Hati-hati di jalan.
948
01:39:22,417 --> 01:39:24,625
- Kamu juga.
- Tentu.
949
01:39:25,833 --> 01:39:26,958
Ayo pergi, Rini.
950
01:39:29,958 --> 01:39:31,708
- Hati-hati di jalan.
- Saya akan.
951
01:39:32,833 --> 01:39:35,375
- Tolong, biarkan aku.
- Tentu.
952
01:39:46,208 --> 01:39:47,000
Terima kasih, Nun.
953
01:39:47,083 --> 01:39:48,458
- Siap?
- Tentu.
954
01:39:49,333 --> 01:39:52,125
- Selamat tinggal. Salam sejahtera.
- Salam sejahtera juga.
955
01:39:52,208 --> 01:39:54,375
- Pelan-pelan saja, Uwa.
- Saya akan.
956
01:39:58,625 --> 01:40:02,042
- Selamat tinggal. Salam sejahtera.
- Salam sejahtera juga.
957
01:40:02,125 --> 01:40:03,458
Hati-hati di jalan.
958
01:40:09,542 --> 01:40:10,684
Allah adalah pelindung orang-orang yang beriman.
959
01:40:10,708 --> 01:40:12,268
Allah mengeluarkan mereka dari kegelapan
dan menjadi cahaya (iman).
960
01:40:12,292 --> 01:40:13,851
Adapun bagi orang-orang kafir,
wali mereka adalah dewa-dewa palsu (tagut),
961
01:40:13,875 --> 01:40:15,434
yang memimpin mereka (kufar) keluar dari cahaya
dan ke dalam kegelapan.
962
01:40:15,458 --> 01:40:18,499
Merekalah yang akan menjadi penghuninya
api. Mereka akan berada di sana selamanya.